Re: [AG-Drogen] Infobrief + NRW-LPT-Info

["Georg von Boroviczeny" <georg AT von-boroviczeny.de>]

spiff hat was geschrieben, ich habe auch versucht in Outlook was zu finden (ist die neueste Version 2010, beta, läuft an sich wunderbar) habe aber noch nichts gefunden; dein letztes Zitat von meiner Nachricht sieht auch zu schießen aus, nun ja, wir werden erst mal damit leben müssen

Dein Text kommt einwandfrei, irgendwo gibt es also ein Übersetzungsprogramm zwischen uns beiden, aber das betrifft nur das Technische…

Grüße, Georg

 

Von: ag-drogen-bounces AT lists.piratenpartei.de [mailto:ag-drogen-bounces AT lists.piratenpartei.de] Im Auftrag von Andi@pp-w
Gesendet: Dienstag, 26. Januar 2010 21:15
An: Liste: AG_Drogen
Betreff: Re: [AG-Drogen] Infobrief + NRW-LPT-Info

 

----- Original Message -----

From: Georg von Boroviczeny

To: 'Liste: AG_Drogen'

Sent: Tuesday, January 26, 2010 8:37 PM

Subject: Re: [AG-Drogen] Infobrief + NRW-LPT-Info

 

Lieber Andi, ich habe ein Problem mit deinen Mails, siehe beigefügtes Bild (Bildschirmausschnitt, ich wollte das nicht nur der Antwortfunktion überlassen, vielleicht siehst du’s dann gar nicht

Texte werden ziemlich komisch ‚übersetzt, die Umlaute..

Da das nur bei dir passiert, müsstest du wahrscheinlich deinen Mail-Client irgendwie umstellen, wäre nett, es irritiert, ich gucke dann erst mal ‚schräg‘

Danke!

Georg

Das passiert besonders stark wenn ich deine formatierung übernehme...(;o)

Nehme ich meine eigene...dürfte alles OK sein, oder
Deine Mails kommen im übrigen ebenfalls recht zerhackwurstet hier an...
Ich habe diees Phenonen aber seit einer weile auf allen piratenlisten...jedoch an meinen einstellungen echt nix verändert.

Dacht es wäre weil ja kürzlich einiges an den listen gebastelt wurde.
Wenn da jemand nen tip hat...immer her damit.

 

*winx*

 

____________________________________________
Andi R. , Wesel , NRW , Tel:  0152 - 29 27 43 75
Mail:    andi AT piratenpartei-wesel.de
Crew:  http://wiki.piratenpartei.de/Crew:Rhine_Riders
Web:   http://www.piratenpartei-wesel.de
Home: http://wiki.piratenpartei.de/Benutzer:Trancefair
____________________________________________