Re: [NRW-AK-Drogen] E-Zigarette "BfR für E-Zigaretten-Verbot in Nichtraucherzonen"

[Enterhaken <music61 AT gmx.de>]

hab ich mir gegenkt.
der deutsche macht gerne ein s zur mehrzahl dran.
mag grammatisch verkehrt sein umgangssprachlich piratisch korrekt.
ed


Am 10.05.2012 um 13:40 schrieb Andi_nRw:

> ...und wie ich nun vorhin im Laden stand und Auskunft über die  
> verfügbaren Flüssigkeiten verlangte...erntete ich erstmal ein  
> ratloses Gesicht auf der anderen Thekenseite. Da wollte ich es  
> präzesieren, fragte also mal nach Liquiden...da erhellte sich das  
> Gesicht:
> "Achso, welche Liquids wir haben wollen Sie wissen!?"
> Ich so:
> "Nein, das ist so nicht ganz korrekt..."
> Das Gesicht wurde zu einem einzigen Fragezeichen... ;-)
>
>
>
>
> ----- Original Message ----- From: "Enterhaken" <music61 AT gmx.de>
> To: <nrw-ak-drogen AT lists.piratenpartei.de>
> Sent: Thursday, May 10, 2012 12:27 PM
> Subject: Re: [NRW-AK-Drogen] E-Zigarette "BfR für E-Zigaretten- 
> Verbot in Nichtraucherzonen"
>
>
> > Zur Hilfe.
> > Wenn Deutsch dann richtig.also  Flüssigkeit..
> > Oder english singular Liquid  ,Plural Liquids.
> > gruß ed
> > Am 10.05.2012 um 12:16 schrieb Korvette:
> >
> > > > On Behalf Of Gina Alt
> > > > > On Behalf Of Andi_nRw
> > >
> > > > > Hatten wir nicht bereits im Januar eine Expertise (glaube BAfAM),
> > >
> > > > Das Modell mit Tabakerhitzung ist in Deutschland
> > > > überhaupt nicht auf dem Markt.
> > >
> > > GENAU das ist der Punkt! Mir fällt das immer wieder nur dann auf,  
> > > wenn ich in dem ganzen Artikel nicht ein einziges Wort von/über  
> > > Liquids lese - aber wer merkt das schon, wenn es doch um e- 
> > > Zigaretten geht...
> > >
> > > > Und weitere Infos dazu ...
> > >
> > > «Werbung gelöscht»
> > >
> > > ----
> > >
> > > Apropos "Liquids".
> > > Wir sollten uns hier mal auf eine klare Diktion einigen:
> > > Was ist der grammatikalisch RICHTIGE Plural von "Liquid" ?
> > >
> > > ==> Richtig: "Liquide" [bisweilen auch Liquiden]
> > > (http://www.duden.de/rechtschreibung/Liquid#block_1)
> > > auch (http://de.wiktionary.org/wiki/Liquid)
> > >
> > > Also bitte weder den Genitiv Singular benutzen (spätestens hier  
> > > bekommen wir bei Formulierungen ein Problem), noch die engl.  
> > > Pluralbildung als "eingedeutscht" verkaufen.
> > >
> > > lg. Kor
> > >
> > >
> > > --
> > > NRW-AK-Drogen mailing list
> > > NRW-AK-Drogen AT lists.piratenpartei.de
> > > https://service.piratenpartei.de/listinfo/nrw-ak-drogen
> >
> > --
> > NRW-AK-Drogen mailing list
> > NRW-AK-Drogen AT lists.piratenpartei.de
> > https://service.piratenpartei.de/listinfo/nrw-ak-drogen
>
> --
> NRW-AK-Drogen mailing list
> NRW-AK-Drogen AT lists.piratenpartei.de
> https://service.piratenpartei.de/listinfo/nrw-ak-drogen