Re: [Int-koordination] E-Mail aus der Ukraine

[Florian Wagner <f.wagner AT piratenpartei-nrw.de>]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
 
Hi,

Am 09.03.2014 11:24, schrieb Exile (O.Herzig):
> Hallo Marina
>
> wie du vielleicht weißt bin ich bei der Internationalen Koordinadion und im Prozess der Gründung der European Pirates mit eingebunden.
>
> Ein italinenischer Pirat hat per Google Translator über die PP-EU Koordinatoren Liste die Ukrainer nach einer Stellungnahme zur derzeitigen Situation gefragt.
> Diese kam jetzt bei uns an - ist aber leider in Ukraiinisch (kein Wunder wenn man auf Ukraiinisch fragt)
>
> Wenn du kurz zeit hast - kannst du da mal drüberlesen und uns sagen was drinsteht ? (siehe im folgenden)

ich hab mal den Google Translator in die andere Richtung bemüht, das Ergebnis ist nicht schön, aber man versteht die Aussage:

Welcome .

News that Europe is in many cases not true -
Russian propaganda works .

The first myth is that everything that happened in Ukraine is the Ukrainian request
get to Europe. This is not true . It all started with
Student protests against Yanukovych change course European integration
to move towards a customs union and Russia. But after the brutal dispersal
Students outraged people have come out against the then corrupt regime
and towards the end it was a struggle protests against the regime of Yanukovych.

The second myth - all events sponsored by America . This is a lie . 80 % of the
Square provided Kiev and Ukrainian businesses. Almost all products
food supplied Kyiv residents and delivered from all
Ukraine SME . I participated in providing
delivery of everything you need for the square and that is why I can confidently
talk about it. Suggests the possibility that there was some funding from the
European countries and America, but in my opinion it was a minor
of the funding . Significant financial assistance granted Ukrainian
diaspora around the world. Only after I was transferred to the staff
significant amount of resistance from the Ukrainian Diaspora - France, Germany,
England, Austria.

The most important myth that Ukraine has considerable influence with Nazi
mood. In fact, the Ukrainians are very tolerant nation. The two structures
often associated with Nazism and fascism - a political party "Svoboda" and
group " Right sector " actually are not. Yes, I can call them
radical, but not extremists , but certainly not the Nazis or
Nazis. As proof of this statement I can give an example, when the " Right
sector " protected synagogue. During the recent developments in Crimea , understanding
complexity of the language issue, they stalled any action in this
direction, both for the country's interests higher than party ideology .
Using the relationship of these structures with natsystkoyu ideology is artificial and
used to manipulate public opinion outside Ukraine .
If you look really , the supporters of these movements in Ukraine not more
a few percent . That is, they can not really influence the mood and
Action in Ukraine.

I would like to say a few words about the Russian military incursion into
territory of Ukraine . While the Russian leadership distances itself from its
war in the Ukraine , but the soldiers do not hide
(even before the TV cameras ). Currently, the number of Russian
war on the territory of Ukraine has about thirty thousand, and constantly
increases.
The reason for the invasion of the territory of Ukraine is not Russia's military
exist. Russian and Russian-speakers nothing
threatened. I myself belong to the Russian-speaking citizens of Ukraine and that
so I can say this with confidence .

I sincerely hope that you manage to convey accurate information to
community. If you have any more questions or you need facts
verification - please , I'm happy to do anything to
convey accurate information to your fellow citizens.

With sincere appreciation,
Chairman of the Pirate Party of Ukraine
Sergey Yarygin .


Gruß,
Flo.

- --
Twitter: https://twitter.com/#!/BroeckelndeWand
Jabber: flow AT jabber.piratenpartei.de
Friendica: flow AT friends.jinja.eu

Bitte vermeiden Sie es, mir Word- oder PowerPoint-Anhänge zu senden.
Siehe http://www.gnu.org/philosophy/no-word-attachments.html .

Too brief? Here's why! http://emailcharter.org .
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (MingW32)
 
iQEcBAEBAgAGBQJTHEWaAAoJEK6ML0vthYq4gREH/jJk3GCXN1hsF6KwGl3r9y+y
mwcRH9HImn8EyTVGMN3Y2Q1inDHLBnj+KMZLyOoVwGq9Qad8bOf2bgO+8Rv/xKtd
bqt6BDXf7Mx5Tu76Abk5jAxKBY3BUp8A8yMu4kSpgnFK0gRqw8lj93SI5FGBN/yk
IZygjD9Go60xguktTXFjiIG2m6/5AwTR7eOiFbHNUEbsmgcFv+/9SuXv6PW+cuUt
8aVy1s3rPddhTQssjcOS2SxMs54zudVuEngtLvIHvMOBbqGh673Xm+ZfJ8DKUOoP
5qdmoBX39CWe6sT/0YqRpTAb2abhHf0owEuldZ3LhKnO9fSztd3ZE8otVmLzV2k=
=GMmm
-----END PGP SIGNATURE-----