[Düsseldorf]werden die Übersetzungstools besser?

[Dave-Kay <davekay.de AT gmail.com>]

Oder wie ist solcher Spam zu erklären?
(ja ich weiß, immer noch grottig...)
----------------------------------------------------
Hallo,

Lieber Leser, entschuldigen Sie uns Bitte, aber moglich ist folgende
Information fur Sie wichtig.

Wir sind ein Unternehmen aus Emden Stadt (Deutschland), und wir sind
seit langerer Zeit auf dem Personalkoordinierungsmarkt erfolgreich
tatig.

Bis Heute haben wir nach dem Auftrag unserer Kunden an die fuhrenden
Gesellschaften der Europaischer Union Personal vermittelt.

In dem vergangenem Monat hat die Arbeitslosigkeitsquote ca 8.5 Prozent
betragen. Dem zur Folge sind im Deutschland uber 3.5 Millionen
Menschen ohne Arbeit. Von der Anzahl der Arbeitslosen befindet sich
die Mehrheit mit uber 2.42 Millionen in den Alten Bundeslander. Der
Prozentsatz der Arbeitslosen in den Neun Bundeslander ist aber mit
13.5 Prozent fast um das Zweifache hoher.

Seit uber einem Jahrzehnt bluht in Deutschland das Geschaft der
Unternehmen die mit der Personalverleihung sich eine Zukunft aufbauen.

Wir sind keine Leihfirma, wir koordinieren das Personal. Wenn ein
Unternehmen einem Fachman sucht, dann treten wir ins Spiel.

Unsere Gesellschaft verhilft Jedem bei der Suche einer Arbeitsstelle,
der Bewerbung bei den richtigen Unternehmen und der Einschulung in die
neue Tatigkeit. Ab Sofort sind unsere Dienste fur Jede Privatperson
kostenlos. Bis zu dem Zeitpunkt an dem Sie von unserer Gesellschaft an
ein Unternehmen ubergeben werden konnen Sie sich fur die Teilnahme an
den Forschungstudien des Dienstleistungsmarktes melden. Die Teilnahme
wird Immer entlohnt.

Wenn Sie diesem Weg zu neuer Arbeitsstelle gehen mochten, oder einfach
an den Forschungstudien teilnehmen mochten, dann melden Sie sich bei
uns mit einer Mail. In dieser Mail bitten wir Sie hoflichst uns
folgende Informationen zu ubermitteln: Vor- und Nachname,
Geburtsdatum, Wohnort wie auch ihre Handy- und Festnetznummer. Bitte
teilen Sie uns auch mit zu welcher Tageszeit unserer Manager Sie
telefonisch erreichen kann.


Wenn Sie interessiert an einer Arbeitsstelle sind, oder einfach an den
Studien teilnehmen mochten, dann schreiben Sie uns Bitte eine Mail mit
dem obenerlauterten Inhalt an folgende E-Mail-Adresse:
interessiert AT mail-pdl-es.com


In der Hoffnung Ihnen mit unserem Projekt helfen zu konnen, PDL-SOLUTIONS