Zum Inhalt springen.
Sympa Menü

int-koordination - Re: [Int-koordination] [Wahlprogramm] Vorschlag für ein Gemeinsames Wahlprogramm zur Europawahl 2015 für alle EU-Piraten

int-koordination AT lists.piratenpartei.de

Betreff: Internationale Koordination

Listenarchiv

Re: [Int-koordination] [Wahlprogramm] Vorschlag für ein Gemeinsames Wahlprogramm zur Europawahl 2015 für alle EU-Piraten


Chronologisch Thread 
  • From: Martina Pöser <martina.poeser AT bremen.piratenpartei.de>
  • To: int-koordination AT lists.piratenpartei.de
  • Subject: Re: [Int-koordination] [Wahlprogramm] Vorschlag für ein Gemeinsames Wahlprogramm zur Europawahl 2015 für alle EU-Piraten
  • Date: Wed, 30 Oct 2013 20:13:45 +0100
  • List-archive: <https://service.piratenpartei.de/pipermail/int-koordination>
  • List-id: Internationale Koordination <int-koordination.lists.piratenpartei.de>

Hallo Julia,

danke für Deine Arbeit. Wir werden das heute abend bei der Vorbereitungssitzung für die Konferenz in Athen besprechen. Komm doch dazu.

Ich gehe aber davon aus, dass wir den Text vorstellen werden, da ich den gut für Flyer und eine kurze und bildliche Darstellung eines Piratenprogramms zur Europawahl halte. Den könnten dann ggf. auch andere wahlkämpfende Piratenparteien verwenden.

LG, Martina


Am 30.10.2013 18:39, schrieb Julia Reda:
Hallo Martina,

hier wie versprochen eine englische Übersetzung des (aktualisierten)
Programmantrags:

http://wiki.piratenpartei.de/Antrag_Diskussion:Bundesparteitag_2013.2/Antragsportal/WP015#Antragstext_auf_Englisch:_European_Platform_in_a_Nutshell

Korrekturen sind herzlich willkommen, ich bin kein native speaker. Wäre
toll, wenn du das am Wochenende kurz vorstellen könntest.

Danke und Gruß,
Julia

Am 15.10.2013 16:04, schrieb Martina Pöser:
Moin,

als Kurzwahlprogramm finde ich das nicht schlecht, da es insbesondere leicht verständlich und übersichtlich ist. Popcorn für die Massen! ;-)

Bei Nachfragen dazu müssen wir dann halt BTW-Programm und Grundsatzprogramm heranziehen und ggf. noch einzelne Positionspapiere verabschieden, die hier mehr in die Tiefe gehen und Felder beleuchten, die bisher noch nicht in unseren Programmen in ausreichender Tiefe auftauchen (Wirtschaftspolitik z.B.). Dann können wir auch bei denen punkten, die mehr wissen wollen und denen das zu flapsig ist.

Wichtig ist natürlich, dass die Piraten das dann drauf haben, wenn sie danach gefragt werden. Aber die tiefergehenden Fragen werden wohl vor allem die Kandidaten, Vorstände, Themenbeauftragte, Presseteam, Wahlprüfsteine-Team und Podiumsdiskussionsbesucher betreffen. Die sollten dann ordentlich geschult werden oder sich entsprechend einarbeiten.

Und ja, ich sehe das Gemeinsame Programm hier auch nicht als Konkurrenz! (Solange wir uns da nicht gravierend drin widersprechen...)

LG, Martina
-----Ursprüngliche Nachricht-----
Von: julia.reda AT junge-piraten.de
Gesendet: Di 15.10.2013 11:53
Betreff: Re: [Int-koordination] [Wahlprogramm] Vorschlag für ein Gemeinsames
Wahlprogramm zur Europawahl 2015 für alle EU-Piraten
An: int-koordination AT lists.piratenpartei.de;
Hallo Ihr,

als Konsequenz aus dem Ergebnis der Inigeuwp-Frage habe ich mich mal mit
ein paar Leuten an einem Kutzwahlprogramm für die Europawahl versucht,
das sich direkt an die Wähler*innen richtet und die wichtigsten Punkte
der deutschen Piratenpartei enthält, die nicht unbedingt europaweit
Konsens sind (BGE, Euro etc.). Das versteht sich explizit nicht als
Konkurrenz zum gemeinsamen europäischen Wahlprogramm, sondern als
Ergänzung, siehe auch die Antragsbegründung:

http://wiki.piratenpartei.de/Antrag:Bundesparteitag_2013.2/Antragsportal/WP015

Es wäre toll, wenn Martina das auf der Konferenz zum gemeinsamen
Europawahlprogramm Anfang November auch kurz erwähnen könnte als
Möglichkeit, wie man länderspezifische Punkte mit einem gemeinsamen
Programm verbinden kann, ohne dass große Redundanzen entstehen. Wir
sehen unseren Antrag in erster Linie als leicht verständliche
Kommunikation an die Wähler*innen mit Punkten aus ihrem Lebensalltag,
ein gemeinsames europäisches Wahlprogramm darf aber gerne ausführlicher
sein, weil es ja die Grundlage für die politische Zusammenarbeit in
einer evtl. entstehenden gemeinsamen Piratengruppe im Europaparlament
bilden soll. Vielleicht kann die ein oder andere Piratenpartei mit
unserem Vorschlag als Denkanstoß etwas anfangen. Bei Bedarf übersetzen
wir es natürlich gern noch ins Englische.

Gruß,
Julia

Am 14.10.2013 15:07, schrieb Frank Giebel:
Hallo Malte,

ich glaube interne Feldzüge bringen uns jetzt nicht weiter und ich
denke wir sollten beide Anträge weglassen, alles unter 50% ist
indiskutabel. Auf europäsicher Ebene wird die Tendenz zu Kernthemen
eher noch stärker sein als bei der PPD.

Begründung unten

Gesendet: Montag, 14. Oktober 2013 um 12:26 Uhr
Von: "MCS Malte" <mcspipa AT yahoo.de>
An: "wahlprogramm AT lists.piratenpartei.de"
<wahlprogramm AT lists.piratenpartei.de>, "Internationale Koordination"
<int-koordination AT lists.piratenpartei.de>
Cc: "ag-europa-diskussion AT lists.piratenpartei.de"
<ag-europa-diskussion AT lists.piratenpartei.de>,
"ag-wirtschaft AT lists.piratenpartei.de"
<ag-wirtschaft AT lists.piratenpartei.de>
Betreff: Re: [Wahlprogramm] Vorschlag für ein Gemeinsames
Wahlprogramm zur Europawahl 2015 für alle EU-Piraten

"Die massenweise Finanzierung von Staatsschulden zweifelhaften Wertes
über die Europäische Zentralbank (EZB) und den Europäischen
Stabilitätsmechanismus (ESM) lehnen wir PIRATEN strikt ab."

Ganz ehrlich, ich empfinde diese Passage als ganz profanen und
oberflächlichen Euroskeptizismus,

-> ? DU KANNST DAS NATÜRLICH EMPFINDEN WIE DU WILLST, FAKT IST
ALLERDINGS, DASS DIE EZB STAATSFINANZIERUNG ENTGEGEN IHREM MANDAT UND
ENTGEGEN DEN EU-VERTRÄGEN BETREIBT. AUCH BEI DEN PIRATEN HABEN WIR
DERZEIT KEIN VOTUM FÜR EINE STAATSFINANZIERUNG DURCH DIE EZB. DER
ANTRAG, DER DAS AM KLARSTEN FORDERTE, 007, HAT 36,4% DER STIMMEN
BEKOMMEN.

Ich habe mal einen Text, der beide erwähnten Texte vereint,
erstellt:
https://mcs.piratenpad.de/eurozukunft [1]

DA TAUCHT SIE JA WIEDER AUF DIE STAATSFINANZIERUNG DURCH DIE EZB :)

------------------------------------------------------------
Von: Martina Pöser <martina.poeser AT bremen.piratenpartei.de>
An: "ag-europa AT lists.piratenpartei.de"
<ag-europa AT lists.piratenpartei.de>;
"wahlprogramm AT lists.piratenpartei.de"
<wahlprogramm AT lists.piratenpartei.de>; Internationale Koordination
<int-koordination AT lists.piratenpartei.de>
CC: "aktive-nds AT lists.piraten-nds.de"
<aktive-nds AT lists.piraten-nds.de>; Landesverband Bremen
<bremen AT lists.piratenpartei.de>
Gesendet: 10:37 Montag, 14.Oktober 2013
Betreff: [Wahlprogramm] Vorschlag für ein Gemeinsames Wahlprogramm
zur Europawahl 2015 für alle EU-Piraten

Moin,

wie auf der Sitzung der Internationalen Koordination letzte Woche
versprochen und am Freitag bei der Mumble-Sitzung zur InigEUWP
erwähnt, habe ich mich am Wochenende daran gesetzt und einen
deutschen Vorschlag für die PPEU-Konferenz in Athen am ersten
Novemberwochende vorbereitet, der die Grundlage für ein gemeinsames
EU-Wahlprogramm aller EU-Piraten bei der Europawahl 2015 bilden
könnte.

Ich habe hierbei existierendes Programm, wie das EU-Sixpack und
landwirtschaftspolitische Positionen, das PPEU Manifesto und die bei
der Umfrage besonders erfolgreichen Anträge der InigEUWP (und einige
m.E. sinnvolle Ergänzungen) verwendet. Dabei habe ich allerdings
viele Texte verändert, gekürzt, neu strukturiert etc.

Wo vorhanden habe ich bereits englischsprachige Texte verwendet.
Dadurch ist allerdings ein Mischmasch aus englisch- und
deutschsprachigen Texten entstanden. Man möge mir das verzeihen.

Da ich zuhause wegen meiner Internetprobleme keine Pads nutzen kann,
habe ich diesen ersten Aufschlag ins Wiki gekippt:


http://wiki.piratenpartei.de/Internationale_Koordination/Proposal_for_a_Common_European_Election_Programme
[2][http://wiki.piratenpartei.de/Internationale_Koordination/Proposal_for_a_Common_European_Election_Programme
[2]]

Die weitere Bearbeitung vor der Konferenz habe ich mir wie folgt
vorgestellt:

1. Zunächst lest den Vorschlag ausschließlich nach inhaltlichen
Gesichtspunkten und gebt mir entsprechend begründetes Feedback :

a. Welche Positionen sind bei den deutschen Piraten vermutlich nicht
mehrheitsfähig und warum?
b. Welche Forderungen sind aus welchen Gründen unsinnig (und ich
meine nicht nach eurem persönlichen Geschmack, sondern generell)?
c. Welche Positionen werden aus welchen Gründen von welchen anderen
europäischen Piratenparteien nicht akzeptiert werden?

2. Wenn die Phase abgeschlossen ist, bitte ich um sprachliche
Verbesserungen:

a. Wo kann etwas besser formuliert werden und wie?
b. Wo kann etwas kürzer formuliert werden und wie? (Ich weiss, der
Textvorschlag ist so noch zu lang!)
c. Wo sollte die Struktur des Vorschlags verändert werden? etc.
d. Rechtschreib-/Grammatikfehler?

3. Danach müssen die fertigen Texte, die noch nicht in englischer
Sprache vorliegen, ins Englische übersetzt werden. Da freue ich mich
über alle Hilfsangebote! :-)

Da die Zeit drängt, bitte ich darum, die Texte unverzüglich
gegenzulesen und alles Feedback auf die Empfänger-MLs zu posten, da
ich die auch lese. Statt der AG-Europa-ML aber besser die
AG-Europa-Diskussion-ML verwenden.

Gerne könnt Ihr diese E-Mail auch an Untergliederungen und AGs
weiterleiten und das Feedback entsprechend spiegeln.

Vermutlich wird nächsten Sonntag ein europäisches Mumble-Treffen
zur Vorbereitung der Athen-Konferenz stattfinden und ich würde dann
gerne bereits einen Vorschlag von deutscher Seite präsentieren
können, damit die anderen Parteien noch Zeit finden, den vor der
Konferenz intern zu diskutieren.

Ich freue mich auf Eure Mitwirkung! :-)

Liebe Grüße,

Martina

--
Wahlprogramm mailing list
Wahlprogramm AT lists.piratenpartei.de[Wahlprogramm AT lists.piratenpartei.de]
https://service.piratenpartei.de/listinfo/wahlprogramm [3]



Links:
------
[1] https://mcs.piratenpad.de/eurozukunft
[2]
http://wiki.piratenpartei.de/Internationale_Koordination/Proposal_for_a_Common_European_Election_Programme
[3] https://service.piratenpartei.de/listinfo/wahlprogramm









Archiv bereitgestellt durch MHonArc 2.6.19.

Seitenanfang