Re: [Ag-barrierefreiheit] Wie weiter?

[lotta <moderatorenteam AT piratenpartei.de>]

Ok, ich weiss jetzt gerade nicht genau, wo das Problem liegt, aber ich 
versuche die Situation nochmal zusammenzufassen. Wir moechten ein 
Wahlprogramm in leichter Sprache haben. Einige Leute legen dabei 
besonderen Wert darauf, dass die leichte Sprache moeglichst professionell 
wird. Einige andere legen besonderen Wert darauf, dass es ein 
Piratenprogramm wird, und deshalb die Programminhalte moeglichst richtig 
ruebergebracht werden. Die erste Gruppe moechte deshalb professionelle 
Hilfe hinzuziehen. Dafuer habt ihr auch bereits Gelder. Die zweite Gruppe 
moechte lieber erstmal selbst so weit wie moeglich vorarbeiten, moeglichst 
unter Einbeziehung der jeweiligen Antragssteller und Themenbeauftragten, 
damit hinterher auch drinsteht, was wir drinstehen haben wollen.
Ich persoenlich halte es fuer moeglich, es ganz selbst zu machen, ich sehe 
ehrlich gesagt keinen echten Unterschied in der Version der Gruenen, die 
von einem Institut gemacht wurde, und der Version aus NRW, die von Piraten 
erstellt wurde. Aber ich habe auch kein Problem damit, wenn wir einfach 
einen Stichtag festlegen, bis zu dem jeder was ins Pad schreiben kann, und 
dann nehmt ihr alles, was da ist, und legt es einem Institut vor. Die 
koennen dann drueberschauen, die eine oder andere Passage oder 
Formulierung optimieren und sicherstellen, dass es im Sinne der leichten 
Sprache vernuenftig ist.
Soweit mein Vorschlag. Mir ist letztlich egal, was ihr entscheidet. Ich 
wuerde es nur gern sehen, wenn da, wo Piratenprogramm draufsteht, auch 
Piratenprogramm drin ist. Egal in welcher Sprache.
LG,
Lotta