Re: [NRW-Maerkischer-Kreis] WG: Piratiger "Soziolekt"

["Holger Hennig" <hollarius AT gmx.de>]

Deswegen versteckt man sie ja im Wiki^^
LG Hollarius



> Ist doch mal ein Tipp! Ich werde mich "bedienen". Denn obwohl, wie du
> mitteilst, 800 Glossare existieren fehlen diese immer noch. Zumindest an
> unseren Stammtischen. 
> Gruß
> 
> Antiphon
> 
> -----Ursprüngliche Nachricht-----
> Von: nrw-maerkischer-kreis-bounces AT lists.piratenpartei.de
> [mailto:nrw-maerkischer-kreis-bounces AT lists.piratenpartei.de] Im Auftrag 
> von Holger Hennig
> Gesendet: Samstag, 21. Juli 2012 14:31
> An: nrw-maerkischer-kreis AT lists.piratenpartei.de
> Betreff: Re: [NRW-Maerkischer-Kreis] WG: Piratiger "Soziolekt"
> 
> Ahoi, 
> bin zwar kein MK-Pirat, wollte aber trotzdem eben antworten. Das ist eine
> tolle Idee, die vor dir ungefähr fünfhundert andere Piraten auch schon
> hatten. dabei sind etwa achthundert verschiedene Glossare entstanden, die
> dann gut im Wiki oder auf diversen PADs versteckt wurden. Ich bin mir 
> trotzdem
> relativ sicher, dass man ein bis drei davon finden kann, wenn man Tante
> Google fragt.
> Solltest du dort keine finden, dann frag doch mal bei Twitter oder über
> die NRW-Aktive, dann wirst du vermutlich von den fünfhundert Piraten, die
> die Idee vor dir hatten, mit den Dingern zugeworfen ;)
> LG Hollarius
> 
> PS Und natürlich Flausch aus dem schönen Oberbergischen ;)
> 
> > Ahoi MK-Piraten!
> > 
> >  
> > 
> > Bei unserem letzten Treffen am 18.07.12, zur Gründung des
> > Regional-MK-Stammtisches, wurde immer wieder betont, daß Interessenten
> > und
> > Neupiraten durch  Fremdwörter in der Kommunikation behindert werden.
> Mich
> > erinnerten die Einwände an mein erstes Zusammentreffen mit den Hagener
> > Piraten. Nach einiger Zeit fragte ich dann nach: „Kann mir jemand
> > erklären
> > was Mammbel ist?“ Mumble wurde mir dann erklärt. Wobei mir das breite
> > Grinsen einiger junger Altpiraten J nicht entging!
> > 
> >  
> > 
> > Meine Idee ist es eine Art Fremdwörterlexikon zusammen zu stellen, in
> dem
> > Begriffe wie: Doodle, Mumble, Shitstorm und so weiter in natürliche
> > deutsche
> > Sprache übersetzt werden. Also in eine Sprache, die auch Omma Liesbeth
> > von
> > nebenan versteht. Ich denke an ein kleines Infoblatt mit dem Lexikon und
> > weiteren „Grundinfos“, das neu hinzu kommenden Stammtischlern an die
> > Hand
> > gegeben werden kann. Ich bin sicher, daß dies mehr als eine
> > Marketingmaßnahme wird. Diese Maßnahme wird ein kleiner Schritt sein,
> um
> > Nerds und Nichtnerds gleichermaßen in den Kommunikationsprozess
> > einzubinden.
> > 
> > 
> >  
> > 
> > Darum bitte ich euch alle mir Begriffe aus der Piratensprache zuzusenden
> > und
> > wenn möglich auch deren Bedeutung/Interpretation. Aber bitte auch
> > ebenfalls
> > Begriffe, zu denen ihr nichts sagen könnt. Ich werde daraus ein
> > „Wörterbuch“
> > (oder Wörterblatt) mit unserem Piratenlatein generieren und auf diesem
> > Wege
> > wieder verteilen.
> > 
> > Nehmt euch ein paar Minuten, damit wir zusammen dazu beitragen
> > Interessierten den Weg zu uns etwas einfacher zu machen.
> > 
> >  
> > 
> > Mit Grüßen aus Altena
> > 
> >  
> > 
> > Antiphon
> > 
> >  
> > 
> >  
> > 
> > Bild_Hugo
> > 
> > Hugo Trawny
> > 
> > Hügelweg 2
> > 
> > 588762 Altena
> > 
> >  
> > 
> > T 02352 2001714
> > 
> > F 02352 331401
> > 
> > m 0177 2747 268
> > 
> > E p21458 AT piratenpartei-nrw.de
> > 
> >  
> > 
> >  
> > 
> -- 
> NRW-Maerkischer-Kreis mailing list
> NRW-Maerkischer-Kreis AT lists.piratenpartei.de
> https://service.piratenpartei.de/listinfo/nrw-maerkischer-kreis
> 
> -- 
> NRW-Maerkischer-Kreis mailing list
> NRW-Maerkischer-Kreis AT lists.piratenpartei.de
> https://service.piratenpartei.de/listinfo/nrw-maerkischer-kreis