Zum Inhalt springen.
Sympa Menü

int-koordination - [Int-koordination] Urgent help needed!

int-koordination AT lists.piratenpartei.de

Betreff: Internationale Koordination

Listenarchiv

[Int-koordination] Urgent help needed!


Chronologisch Thread 
  • From: Martina Pöser <martina.poeser AT bremen.piratenpartei.de>
  • To: ttf AT lists.pp-international.net
  • Cc: Internationale Koordination <int-koordination AT lists.piratenpartei.de>
  • Subject: [Int-koordination] Urgent help needed!
  • Date: Wed, 16 Oct 2013 21:14:15 +0200
  • List-archive: <https://service.piratenpartei.de/pipermail/int-koordination>
  • List-id: Internationale Koordination <int-koordination.lists.piratenpartei.de>

Hi there,

I need help from you guys with the translation of a working draft proposal for the Common European Election Programme that shall be discussed and amended on the next PPEU Conference in Athens on the 2nd/3rd of November.

As I want to send it to the other parties well in advance, it will have to be translated from German to English well before then, best until Sunday when we German Pirates promised to show it to the other parties, if possible.

I will help as well, but I cannot do it alone. So, please help me!

You can find the German/English mixed version here:

http://wiki.piratenpartei.de/Internationale_Koordination/Proposal_for_a_Common_European_Election_Programme

I only need a translation for the German parts and it would be good to start from the top because at the end are the topics less likely to be acceptable to the other Pirate parties.

Please leave off the chapter on the Unconditional Basic Income for now, as there are likely to be some more changes in the text. I'll tell you when it is finished, too.

So please, please, please, help me and everyone else involved and translate like the devil! ;-)

Please give me the address of the pad you use, so I could help you and transfer the finished texts back to the wiki.

Thanks so much in advance!

Best regards,

Martina (for PP-DE)




Archiv bereitgestellt durch MHonArc 2.6.19.

Seitenanfang