[Berlin-Ankündigung] LMV 2012-2 Barrierefreiheit

["Michael Hartung" <mf.hartung AT googlemail.com>]

Liebe Piraten,

 

in zwei Wochen, 15. - 16.9.2012, haben wir eine Landesmitgliederversammlung. Damit sich unsere Organisatoren noch besser auf eure speziellen Bedürfnisse einrichten zu können, schicken wir euch diese Mail.

Uns ist es sehr wichtig, dass möglichst alle Mitglieder unseres Landesverbands an der Versammlung teilnehmen können und die Teilnahme nicht an Dingen scheitert, die man nicht hinreichend bedacht hat.

 

Das sind die Gegebenheiten, die wir schon kennen:

 

* Die Universal-Hall verfügt über einen kleinen Parkplatz auf dem Gelände.
* Der nächstgelegene U-Bahnhof (Turmstr.) verfügt über einen
Fahrstuhl, die Buslinie 245 (Haltestelle Gotzkowskystraße) wird als
barrierefrei ausgewiesen.
* In der Universal-Hall gibt es einen ebenerdigen Zugang, aber
tatsächlich nur über Stufen zu erreichende Toiletten. Wir werden aber auf dem Gelände eine rollstuhlgerechte Toilette bereit halten. Eine Alternative ist das gegenüber liegende Hotel, das gut über einen abgeschrägten Bordstein und Fußgängerüberweg zu erreichen ist. Die rollstuhlgerechte Toilette befindet sich dort im 1. Stock.

Bitte beantworte die Fragen, falls du dich von einer der Fragen angesprochen fühlst. Wir werden uns größte Mühe geben, auf eure individuellen Bedürfnisse einzugehen, können aber natürlich nicht versprechen, für alles eine Lösung zu finden.

 

 

 

* Hast du eine Hörbeeinträchtigung, die es erfordert, dass vor Ort bestimmte Maßnahmen getroffen werden? Wenn ja, welche?

* Hast du eine Sehbeeinträchtigung, die es erfordert, dass vor Ort bestimmte Maßnahmen getroffen werden? Wenn ja, welche?

* Hast du eine Gehbeeinträchtigung, die es erfordert, dass vor Ort bestimmte Maßnahmen getroffen werden? Wenn ja, welche?

* Kennst du Mitglieder, die Beeinträchtigungen in diesen Bereichen haben und die deswegen unter Umständen nicht an der Landesmitgliederversammlung teilnehmen würden?

* Möchtest du veganes oder vegetarisches Essen?

* Brauchst du Kinderbetreuung? Falls ja, an welchen Tagen wird das nötig sein?

* Benötigst du noch dringend Informationen über die Kandidaten, die zur Wahl stehen?

* Fehlen dir noch wichtige Informationen für die Erstellung von Anträgen, zum Beispiel wie man diese erstellt, formuliert und formatiert?

 

* Werden andere Sprachen benötigt?

Do you need someone who speaks English and who will at your disposal during the assembly to support and explain what you do not understand? Please send us an email to the following email address vorstand AT berlin.piratenpartei.de. Thank you.

 

Tu as besoin de quelqu’un qui parle ta langue française et qui est à ta disposition pendant l’assemblé pour t’aider et d’expliquer ce que tu ne comprends pas? Je te prie de nous envoyer un message électronique au suivant courrier électronique vorstand AT berlin.piratenpartei.de. Merci.

 

Sana toplantı esnasında açıklamalarda yardımcı olabilecek, türkce konuşabilen birine ihtiyacın var mı? Eğer varsa lütfen bize haber vorstand AT berlin.piratenpartei.de’ne gönder. Teşekkür ederim.

 

وعلى اتم الاستعداد ان يشرح لك اثناء الاجتماع؟

الرجاء ارسال عنوانك الالكتروني على العنوان الالكتروني التالي: vorstand AT berlin.piratenpartei.de

 

Tu necessitas de uma pessoa que fala tu lingua portuguesa e que está à tu disposição durante a assembleia para apoiar e explicar o que tu no comprendes? Por favor, envia-nos una noticia a siguiente correio electronico vorstand AT berlin.piratenpartei.de.

Gracias.

 

¿Tu necisitas una persona qui habla tu lengua español y qui está a tu disposición durante la reunión para apoyar y explicar eso que tu no comprendes? Por favor, envianos un mensaje al siguiente correo-e vorstand AT berlin.piratenpartei.de. Gracias.

 

Tibi personae opus est quis loquor tuam linguam latinam ed quis tibi suppete inter consilium adiuvare et explicare quod tu non intelleges ? Te rogo nobis mittere nuntium epistulae electronicae vorstand AT berlin.piratenpartei.de. Gratiam ago.

 

 

 

Liebe Grüße

Ulrike Pohl, Fabio Reinhard, ORGA-Squad