Re: [Berlin-squad-sozialpiraten] [Piraten Berlin] Fwd: Fw: Berlin: "Wir sind 80 Jahre alt und wollen nicht mehr ausziehen.“

[Ingenieur.politik AT gmx.de]

Ahoi
Gerne, danke fürs Info.
MFG, Thomas
------------------------

-----Ursprüngliche Nachricht-----
Gesendet: Donnerstag, 31 Juli 2014 um 09:05:31 Uhr
Von: "marsupilami pirat" <marsupilamipirat AT gmail.com>
An: "Bezirksmailingliste Pankow (Prenzlauer Berg, Wei" 
<berlin-pankow AT lists.piratenpartei.de>,  "Landesverband Berlin (viele Mails)" 
<berlin AT lists.piratenpartei.de>,  
"berlin-squad-sozialpiraten AT lists.piratenpartei.de" 
<Berlin-squad-sozialpiraten AT lists.piratenpartei.de>
Betreff: [Piraten Berlin] Fwd: Fw: Berlin: "Wir sind 80 Jahre alt und wollen 
nicht mehr ausziehen.“
Vielleicht mag der eine oder andere auch helfen?

---------- Weitergeleitete Nachricht ----------



  *Gesendet:* Dienstag, 29. Juli 2014 um 09:39 Uhr
*Von:* "Change.org" <mail AT change.org>

*Betreff:* Berlin: "Wir sind 80 Jahre alt und wollen nicht mehr ausziehen.“
            [image: Change.org]

Hallo Sylvia, diese Kampagne aus *Berlin* wurde vor Kurzem von *Seniorinnen
und Senioren* des Wohnhauses Hansa-Ufer 5 auf Change.org gestartet. Wir
dachten, Sie möchten sich vielleicht engagieren?

<http://email.change.org/wf/click?upn=L4wUyO6b13sjdmUXmXaF3NhNNLXTPrgTy6Hva6nBCYfstyvwKRPxToxIqbwORlHl16AxOR2-2FX5qngj89svZi0oYXr2FWIa36igWFDJDw9DbnJfgKomZCgnHrbVEZ3449dPOR23ZERp0eaV5lJpK-2Ba6mljq1UnWY2IqeZY-2B9rOl8aLRBFKaUhp1bCPNuMMHeaOseTxRgkChe4U1KWOJOlqruOEjeL9ImrSPuGlkKPj9UkW5SVmSI9yIZChH4yhgwGHrvHCB7dgNBOCgsA0MMD6W13sXFk9CNolQ8FN35Eyvjr7ZV7sI8FhVAC574N3stpe-2BiNrz3Ut7hePENN-2BR-2FrwmQynQOQVIEd9hW8Hokk7dHzBy3MZwhhdTImYjtg6mPLlI5HYBkfHW1n-2B-2F0XxKNzgaias806iQKjHdvD9XjLoqHQS6eex-2BmboPVPGqc8wh6cckkV2AAB9P6Tm4WVKFxL54raTS1mQvUJeGv1W4uLt2CiBZgVimo4d6-2BiKr3ty2A7l6qF5hNWQq-2Be97S8pqeG7Q-3D-3D_0zoHM9DiuWsO2JDxUG-2Fy4rCBRtgWvAZvt7VPW8Qq-2Fy-2FjNFygsYNIW4fHMogL1MLArJj-2FMrh2ibMnSZ24gmJpA3r4jJ-2Bdqf9lsVyjgNo8NzRoY4mPizVewdey2gZFbkHZqypUHKbkLE2Q25JACv04rCYtKJ-2BnC0MZ0aoPX6P9JK-2FT7EdYP3qxsg6FxYL7pt4MZtYj-2BvLeFaSYbWo3-2BTs2g4ROgnMyJrsm0ZOFF17ikljeGmwDpY6k6wXtxY222zWkpHX4u3b3V-2FmcejxZ5fC0ixLmiOlpF-2BFxyrXPvir-2FEKk-3D>
       Abgeordnetenhaus
Berlin: Wir fordern die Politiker und die AKELIUS GmbH auf,
sicherzustellen, dass wir SeniorInnen im Haus Hansa-Ufer 5 nicht wg.
Mieterhöhung /Umbau unsere Wohnungen und unseren Gemeinschaftsraum
verlieren!
<http://email.change.org/wf/click?upn=L4wUyO6b13sjdmUXmXaF3NhNNLXTPrgTy6Hva6nBCYfstyvwKRPxToxIqbwORlHl16AxOR2-2FX5qngj89svZi0oYXr2FWIa36igWFDJDw9DbnJfgKomZCgnHrbVEZ3449dPOR23ZERp0eaV5lJpK-2Ba6mljq1UnWY2IqeZY-2B9rOl8aLRBFKaUhp1bCPNuMMHeaOseTxRgkChe4U1KWOJOlqruOEjeL9ImrSPuGlkKPj9UkW5SVmSI9yIZChH4yhgwGHrvHCB7dgNBOCgsA0MMD6W13sXFk9CNolQ8FN35Eyvjr7ZV7sI8FhVAC574N3stpe-2BiNrz3Ut7hePENN-2BR-2FrwmQynQOQVIEd9hW8Hokk7dHzBy3MZwhhdTImYjtg6mPLlI5HYBkfHW1n-2B-2F0XxKNzgaias806iQKjHdvD9XjLoqHQS6eex-2BmboPVPGqc8wh6cckkV2AAB9P6Tm4WVKFxL54raTS1mQvUJeGv1W4uLt2CiBZgVimo4d6-2BiKr3ty2A7l6qF5hNWQq-2Be97S8pqeG7Q-3D-3D_0zoHM9DiuWsO2JDxUG-2Fy4rCBRtgWvAZvt7VPW8Qq-2Fy-2FjNFygsYNIW4fHMogL1MLArJj-2FMrh2ibMnSZ24gmJpA3r4jJ-2Bdqf9lsVyjgNo8NzRoY4mPizVewdey2gZFbkHZk66DCqZeAV1rZtmx58v2Xk0mgYt-2B3g-2BG-2ByDuq21vJdQdfvQ5F5vRG69QFWEXqoyG0rNWTzfqE3y8tNXKxOY1Zl95NhaJe5musumeBdBEr-2BDL7TJHfzP6SvS-2FlU49Wr-2BUj1-2BX2qlxh8pEa2lqATQXoyIyjqmXnqG9i1jd4EZTNJ4-3D>
         Mietergemeinschaft
Hansa-Ufer 5
Jetzt Petition unterschreiben
<http://email.change.org/wf/click?upn=L4wUyO6b13sjdmUXmXaF3NhNNLXTPrgTy6Hva6nBCYfstyvwKRPxToxIqbwORlHl16AxOR2-2FX5qngj89svZi0oYXr2FWIa36igWFDJDw9DbnJfgKomZCgnHrbVEZ3449dPOR23ZERp0eaV5lJpK-2Ba6mljq1UnWY2IqeZY-2B9rOl8aLRBFKaUhp1bCPNuMMHeaOseTxRgkChe4U1KWOJOlqruOEjeL9ImrSPuGlkKPj9UkW5SVmSI9yIZChH4yhgwGHrvHCB7dgNBOCgsA0MMD6W13sXFk9CNolQ8FN35Eyvjr7ZV7sI8FhVAC574N3stpe-2BiNrz3Ut7hePENN-2BR-2FrwmQynQOQVIEd9hW8Hokk7dHzBy3MZwhhdTImYjtg6mPLlI5HYBkfHW1n-2B-2F0XxKNzgaias806iQKjHdvD9XjLoqHQS6eex-2BmboPVPGqc8wh6cckkV2AAB9P6Tm4WVKFxL54raTS1mQvUJeGv1W4uLt2CiBZgVimo4d6-2BiKr3ty2A7l6qF5hNWQq-2Be97S8pqeG7Q-3D-3D_0zoHM9DiuWsO2JDxUG-2Fy4rCBRtgWvAZvt7VPW8Qq-2Fy-2FjNFygsYNIW4fHMogL1MLArJj-2FMrh2ibMnSZ24gmJpA3r4jJ-2Bdqf9lsVyjgNo8NzRoY4mPizVewdey2gZFbkHZe30Kzb28iBaWBbi4SZA10-2Bcj9NBiads1v6lw0VWhBlcWuZYYVn8lDIOifO-2B1tsQCwxoyCQww96VV7-2B4HmHVcCRGc-2B9u4gcYqpo-2B-2BgudPeAFasqpv3llULK3hHHyTblpl3zKQFs29rwbHGM5eVmTx6yeGVJNdplxb2-2FsatMr57sc-3D>

*Unser Haus wurde in den siebziger Jahren speziell als Wohnhaus für
SeniorInnen gebaut, d.h. mit kleinen, zumeist 42 qm große 1-
Zimmer-Küche-Bad Apartments und einem Gemeinschaftsraum für Zusammenkünfte
der BewohnerInnen des Hauses. In den Mietverträgen, die bis Ende 2007 noch
mit dem Bezirksamt bzw. mit einem Vertreter des BA abgeschlossen wurden,
wurde den SeniorInnen ausdrücklich zugesichert, in einem sozial geförderten
Seniorenhaus zu wohnen, dessen Miete ihren Möglichkeiten als RentnerInnen
angepasst ist.  *

Beim Verkauf des Hauses 2008 an das schwedisch stämmige
Immobilienunternehmen AKELIUS GmbH wurden jedoch *keinerlei Schutzklauseln*
für die SeniorInnen in den Verkaufsvertrag aufgenommen - obwohl genau dies
den MieterInnen in einem Schreiben vom Sozialamt ausdrücklich zugesichert
worden war!

Die AKELIUS GmbH hat die Wohnungen seither *überwiegend an jüngere Menschen*
vermietet. Dennoch besteht die Mieterschaft der 62 Wohneinheiten noch immer
fast zur Hälfte aus SeniorInnen: knapp 30 der MieterInnnen sind im Alter
zwischen 75 und 97, die z.T. seit mehr als 20 Jahren im Haus wohnen!

Wir haben eine gut funktionierende soziale Gemeinschaft entwickelt; es
finden z.B. regelmäßig Treffen, Spiele-Nachmittage, der Singkreis der
´Herbstlaub-Singer´ u.a. Veranstaltungen im behindertengerecht
eingerichteten Gemeinschaftsraum statt. Nicht nur die SeniorInnen, sondern
viele der MieterInnen haben rege Kontakte untereinander; in unserem Haus
sind wir alten Menschen nicht alleine oder isoliert.

*Nun plant AKELIUS eine sog. ´energetische Modernisierung´, die lt.
Ankündigung zu einer Erhöhung der Mieten um bis zu 60% führt*; d.h., die 42
qm-Wohnungen soll dann *zwischen 750, - und 880,- Euro kosten!* Das hieße
bei den meisten von uns, dass unsere Rente nur noch ausreicht, um die Miete
zu zahlen; zum Leben bleiben dann nur noch wenige Euro oder gar kein Geld
mehr übrig!

Eigentlich ist dies als "Härtefall" gesetzlich geregelt; doch in der
Vergangenheit haben in vergleichbaren Fällen immer mehr
Immobilienunternehmen Klage erhoben gegen MieterInnen, die wg. eines
wirtschaftlichen Härtefalls nicht die geforderte höhere Miete zahlen
konnten – und konnten sich trotz der gesetzlichen Reglung vor Gericht mit
ihren Forderungen  durchsetzen! *Für die betroffenen MieterInnen bedeutete
das, dass sie ausziehen mussten – auch wenn ihr wirtschaftlicher Härtefall
anerkannt war*.

Zudem haben wir erfahren, dass im Rahmen dieser Bauarbeiten auch der
bestehende *Gemeinschaftsraum in eine Gewerbeeinheit umgewandelt* werden
soll. Ein anderer Raum soll zum Gemeinschaftsraum werden - die jetzige
Waschküche. Die ist jedoch nur über Treppenstufen erreichbar; für eine
behindertengerechte Rampe ist der Zugang zu steil. Die SeniorInnen, die auf
einen Rollator oder Rollstuhl angewiesen sind, hätten dann keine
Möglichkeit mehr, an den geselligen Veranstaltungen im Gemeinschaftsraum
teilzunehmen. Diese Benachteiligung entspricht nicht unserer Vorstellung
von sozialem Miteinander; der Gemeinschaftsraum muss für ALLE MieterInnen
gut zugänglich sein!

Um diese Punkte zu klären, hat eine Vertretung der MieterInnen ein Gespräch
mit AKELIUS geführt, bei dem es zwar eine mündliche Aussage gab, sowohl die
Härtefälle zu berücksichtigen als auch den Gemeinschaftsraum für alle
erreichbar zu machen.

Doch eine schriftliche Bestätigung dieses Gesprächs gibt es bisher nicht -
und damit sind die mündlichen Aussagen nach unserem Verständnis ohne
Verbindlichkeit!  Wir müssen befürchten, dass AKELIUS von der Möglichkeit
Gebrauch macht, die MieterInnen rauszuklagen, wenn sie die erhöhte Miete
nicht zahlen können.

Wir haben uns auch an die Politik gewendet; in der BVV-Sitzung am 22. Mai
haben wir eine Bürgeranfrage gestellt*. In seiner Antwort darauf
bezeichnete Sozialstadtrat v. Dassel es ausdrücklich als ´Fehler´, dass das
Seniorenwohnhaus ohne Schutzklauseln für die MieterInnen an AKELIUS
verkauft wurde.* Zugleich wurde uns aber auch gesagt, dass der Bezirk wenig
Möglichkeiten sehe, hier einzugreifen.

Wir SeniorInnen wollen dies aber nicht einfach so hinnehmen! *Wir wollen
nicht unsere soziale Gemeinschaft verlieren!* Wir wollen nicht im Alter von
80, 85, 90 oder 95 Jahren eine neue Wohnung suchen müssen und die sozialen
Kontakte und die gewachsenen Verbindungen untereinander verlieren!

Darum sammeln wir Unterschriften, mit denen wir beim Berliner
Abgeordnetenhaus auf unsere Situation aufmerksam machen und um Hilfe und
Unterstützung bitten wollen. Und natürlich werden wir auch AKELIUS über die
Anzahl der gesammelten Unterschriften informieren, ebenso wie den
schwedischen Botschafter.

*Bitte unterstützen Sie unsere Petition mit Ihrer Unterschrift!*
            Jetzt Petition unterschreiben
<http://email.change.org/wf/click?upn=L4wUyO6b13sjdmUXmXaF3NhNNLXTPrgTy6Hva6nBCYfstyvwKRPxToxIqbwORlHl16AxOR2-2FX5qngj89svZi0oYXr2FWIa36igWFDJDw9DbnJfgKomZCgnHrbVEZ3449dPOR23ZERp0eaV5lJpK-2Ba6mljq1UnWY2IqeZY-2B9rOl8aLRBFKaUhp1bCPNuMMHeaOseTxRgkChe4U1KWOJOlqruOEjeL9ImrSPuGlkKPj9UkW5SVmSI9yIZChH4yhgwGHrvHCB7dgNBOCgsA0MMD6W13sXFk9CNolQ8FN35Eyvjr7ZV7sI8FhVAC574N3stpe-2BiNrz3Ut7hePENN-2BR-2FrwmQynQOQVIEd9hW8Hokk7dHzBy3MZwhhdTImYjtg6mPLlI5HYBkfHW1n-2B-2F0XxKNzgaias806iQKjHdvD9XjLoqHQS6eex-2BmboPVPGqc8wh6cckkV2AAB9P6Tm4WVKFxL54raTS1mQvUJeGv1W4uLt2CiBZgVimo4d6-2BiKr3ty2A7l6qF5hNWQq-2Be97S8pqeG7Q-3D-3D_0zoHM9DiuWsO2JDxUG-2Fy4rCBRtgWvAZvt7VPW8Qq-2Fy-2FjNFygsYNIW4fHMogL1MLArJj-2FMrh2ibMnSZ24gmJpA3r4jJ-2Bdqf9lsVyjgNo8NzRoY4mPizVewdey2gZFbkHZswyMdLzT5MAciQD7z7136Jk5-2BdiXsDi9V3LyJBKMVVpCwuHKp2Se-2BBkxJeqmwsIkY-2BThhxsKbat-2FG0BgDT1tQgHq0p-2BKH9dqT1FWVBF6mgw0l81rtVtbLB9Bf7yNP8nnCn7-2BBrAIoZvE5GGzTFc52xaJKoYKo-2B2p6FtLM3ABy7M-3D>

Dies ist eine automatisch erstellte E-Mail. Der oben stehende Petitionstext
wurde nicht von Change.org erstellt. Change.org ist nicht für den Inhalt
der Petition verantwortlich.

Die E-Mail wurde von Change.org an sylvia_duerwald AT web.de gesendet. Sie
können Ihre E-Mail-Einstellungen
<http://email.change.org/wf/click?upn=1mmeex-2FjZn-2FwcNsRwSa6VdqBNJKKaYctTZ1wrtE4m7zrYr7-2FKTpXH8rRsB9wPA3322hViiR61pepnxnQoRCHkXUBGVMeRYAYHxHy-2BMGx9iMH-2BGEt9tsEw-2F4sxmfotU8HWqUJXENcAiYZKH5yI8ljDkTYuFPsSpOxRPzGUcDtcelGT9AslHxqoJoSWbPVVQTrGq5Zajzze7JJxhhBcGZcD7oHBrBr0VDNncbvGflIMMgFWvAszyHz3nstbLaHtJv16L3wg0hVD2LXjQbSJpI-2BKw-3D-3D_0zoHM9DiuWsO2JDxUG-2Fy4rCBRtgWvAZvt7VPW8Qq-2Fy-2FjNFygsYNIW4fHMogL1MLArJj-2FMrh2ibMnSZ24gmJpA3r4jJ-2Bdqf9lsVyjgNo8NzRoY4mPizVewdey2gZFbkHZKIRfyd0U2znYTZWxAOw1eEXqLcKRGF7tj0r8A93KkZ04jkXgC-2Fe5WO-2ByNkbXL3ZH5sIyM1RycnkNM2RTjacyEMfAoyMNe18ms4Lqy5NmFOQUq4c-2BwHlsCW6zN2vsM-2FJhFwbkDl0lhNKQoef-2Fpo6Etxg1Uz2IiHDsKkCZJ0kDIz8-3D>
verwalten oder sich von E-Mails abmelden
<http://email.change.org/wf/click?upn=1mmeex-2FjZn-2FwcNsRwSa6VafsUx1fCDDeeKCtH4-2By6lGbuJaBwBv8JIt00zIDZFmmeZhUSHkOviZwIVbLvUGP3cqnlEkkHD7bt7yqnRW5wc4IdrFqVadj-2FhwidFxoCgEP-2FKnElMf1NTru3VTQ-2FIXkKhTIn3Orb9N-2Fp4vPWBv8omaUpXZFbCAbXfb2rlxvLGplm9Ac0OXMQrBsI0mcutTFxgTZgIGafMZpaXkaSOk1PdBRcO9Ta8aNhS73WeSw5lZKQAjL1r7dCbCS9ixgzVfaaciGnUygMdLT3bqlVqoqKozeEZkv7raEOeVJQNQRYq1c_0zoHM9DiuWsO2JDxUG-2Fy4rCBRtgWvAZvt7VPW8Qq-2Fy-2FjNFygsYNIW4fHMogL1MLArJj-2FMrh2ibMnSZ24gmJpA3r4jJ-2Bdqf9lsVyjgNo8NzRoY4mPizVewdey2gZFbkHZej1kmNlvAXV-2BHxxIuOPBekWwVVLSCJMj-2F7m0FQxSJYU-2F9e5YDfB7wxKxe3-2F4N0nCrMavw65Hg6IV7eK4l9N-2FyKcXAnIHlPMhEhkbs9XuPG-2Fy-2FrDkxD3pXkJ3h9wtH2HMPfWotllvPTSjhiQWWCXFfY5Ku28OP7YZRew9GJsNmYI-3D>,
die Sie von Change.org erhalten. Wir werden Sie vermissen!

*Change.org * · 548 Market St #29993 · San Francisco, CA 94104-5401 · VSA

Kontaktieren Sie uns
<http://email.change.org/wf/click?upn=qX0j-2Fcv1C-2FtP3vSkf9hUiWe-2BjJrDptmqf7vYxukUV-2FvijMFzMuG6szGDLgU-2FgesPWa6IK969EUBpV0KTVJe5hg-3D-3D_0zoHM9DiuWsO2JDxUG-2Fy4rCBRtgWvAZvt7VPW8Qq-2Fy-2FjNFygsYNIW4fHMogL1MLArJj-2FMrh2ibMnSZ24gmJpA3r4jJ-2Bdqf9lsVyjgNo8NzRoY4mPizVewdey2gZFbkHZ5QD5WWcDTFuda9GHruRDUGcdfVIKcZjjL1xcE3Q-2F8U1cWn2rRnNdGEPLei8GBulTVoL7xFJktCDejtuclKD3-2BI1KgXGdE90t08SnonfyulNH2cZeR4C1SxPvqINebMHxDpVXCNpf3kkrFJe6XJhlb5bjz7AvVWkDOnHUAsGU7WA-3D>
· Datenschutz
<http://email.change.org/wf/click?upn=1mmeex-2FjZn-2FwcNsRwSa6VQ0XlxuwSdtakczUXSPtRHvjI-2Fve77BAr5iUESzWPvGf052drHU2ayEt8-2BnJEwHhoTvdXTYbNimYvHHpoWwMo7E3tZY-2Fz7Jse5GcmRRFrLTs6YwK3ZA-2BhN69Lh3imFm9S3mU52-2FNjLabkTzDrbOPk8SOUmJ-2B74p9g1duf-2BvR-2BHB8RJc5rG0W2TBcEShRQioDZsnPMwpKciyx4AF1plr2azwBDKStKehslOiabnhDauSk_0zoHM9DiuWsO2JDxUG-2Fy4rCBRtgWvAZvt7VPW8Qq-2Fy-2FjNFygsYNIW4fHMogL1MLArJj-2FMrh2ibMnSZ24gmJpA3r4jJ-2Bdqf9lsVyjgNo8NzRoY4mPizVewdey2gZFbkHZaQzLkHA3b7WeEjXQMsFSOLiShtbKNwOe-2BX0vUrFnLap8IKC219PNKP-2BzOo7Dkv-2BQX-2B2iAIDGOCCM9wgDaop6PMWJ9NLlOhogjso1tAOupULxMjut1wfKvO1XWvzhDbpzKIBoRv-2FaSSuWJF0SFbbHkjEGkAVv56IqnsMm1HGWAyY-3D>
· Petition starten
<http://email.change.org/wf/click?upn=1mmeex-2FjZn-2FwcNsRwSa6VU-2F3-2BULOGwaFwL0MApYKH6IEPoZrL1wrQTau-2F4YPS398ju4RuZwoMtfoQr-2FwRK3Snw2DOkCEVv10adC8EL2q-2BrmL0T7xinBDZJ0QHeYC1DjP2xyW8Dc5HFfVPs-2FbPmsah-2BW2XemtvhGvaixi2xcKN1BwjeuGLPFqmfrwwX2MFyEpaTSVDfYqziEUayUjg9IjZGnc3WCoQVIm8T5B0qySzGCqCnrggMISXKuc4Ddcr613R513kE-2B-2FxSm4sPMvOVsNSA-3D-3D_0zoHM9DiuWsO2JDxUG-2Fy4rCBRtgWvAZvt7VPW8Qq-2Fy-2FjNFygsYNIW4fHMogL1MLArJj-2FMrh2ibMnSZ24gmJpA3r4jJ-2Bdqf9lsVyjgNo8NzRoY4mPizVewdey2gZFbkHZMoEZQA9Zo2JQp5fsAr7Ork9Tzplp4Y-2Biu3VG5cFj9G-2BwBL0g62-2FcnekdMSZxEladv4jS2t4i3naDmeL-2F0czbZSUHlTtCzUUV5OacctCsw4Uz1aa2Ugu7PDXRqqItGpJ4kI-2FwsP9YPpg5bg6a-2FHu8BClu7N7YQzwdr6k-2FUtAQhrQ-3D>
-- 
Berlin mailing list
Berlin AT lists.piratenpartei.de
https://service.piratenpartei.de/listinfo/berlin