Re: [AG-GOuFP] Statusbericht: offener Brief an die Griechen

[k-nut <k-nut AT piratenpartei-hessen.de>]

Hi Piratos,

ich würden den Text sofern Du ihn mir als Anhang in direkter Mail zuschickst an den Frankfurter Schatzmeister (Grieche mit Heimatkontakt) weiterleiten.

knut

Am 17.02.2015 um 17:27 schrieb Piratos:

Hallo AG,

nach einer Intervention von TSM Paul bei der gestrigen BuVo-Sprechstunde (nach zu hören, sobald die Aufnahme veröffentlicht wird) haben sich gestern Abend die Dinge "überschlagen", leider hat TSM unserer Arbeit dabei sehr geschadet.

Ergebnis war nun, dass der BuVo, auch in der überarbeiteten Version, den Brief NICHT im Namen der Piratenpartei veröffentlichen will !!

Ich habe daraufhin den Text so um geschrieben, dass er als Aussage der AG Geldordnung und Finanzpolitik funktioniert.
Auch habe ich die Online Redaktion bezirzt, sodass der Artikel so nun trotzdem auf der Bundeswebseite erscheinen kann.
Wir warten jetzt noch auf die Lektoren und die Freigabe, wenn alles glatt geht, kann er morgen erscheinen.

Meine Bitte:
Kann einer der Mitleser Griechisch so gut, dass er uns den Text (nur 400 Wörter) übersetzen kann?
oder Kennt jemand, jemanden der das kurzfristig, vielleicht bis übermorgen, könnte ?

Falls ja, bitte bei mir melden.

-- 
Liebe Grüße
Piratos aka. Tobias
@PiratosMuc
*********************
Wenn Beleidigungen und Unterstellungen Argumente wären, 
dann wäre die ultimative Beleidigung die Wahrheit.

---

Diese E-Mail wurde von Avast Antivirus-Software auf Viren geprüft. www.avast.com