Zum Inhalt springen.
Sympa Menü

ag-barrierefreiheit - Re: [Ag-barrierefreiheit] Nochmal Einfache Sprache

ag-barrierefreiheit AT lists.piratenpartei.de

Betreff: Koordinations und Arbeitsliste der AG Barrierefreiheit

Listenarchiv

Re: [Ag-barrierefreiheit] Nochmal Einfache Sprache


Chronologisch Thread 
  • From: Bernd Eckenfels <bernd-2011 AT eckenfels.net>
  • To: ag-barrierefreiheit AT lists.piratenpartei.de
  • Subject: Re: [Ag-barrierefreiheit] Nochmal Einfache Sprache
  • Date: Mon, 18 Apr 2011 13:01:30 +0200
  • List-archive: <https://service.piratenpartei.de/pipermail/ag-barrierefreiheit>
  • List-id: Koordinations und Arbeitsliste der AG Barrierefreiheit <ag-barrierefreiheit.lists.piratenpartei.de>
  • Organization: Politischer Geschäftsführer im Bezirksverband Karlsruhe der Piratenpartei Deutschland

Am 18.04.2011 10:58, schrieb Anne Alter:
> Insofern wäre ich schon dafür, zumindest das allgemeine
> Grundsatzprogramm zu übersetzen, aber es nur auf Anfrage durch
> einschlägige Stellen oder quasi "unter dem Infostand" zur Verfügung zu
> stellen.

Ich lass mich von den Ergebniss gerne vom Gegenteil überzeugen, aber ich
bin nicht der Meinung das man ein Parteiprogramm auf eine einfache
Sprache herunterbrechen kann die nicht nur einfach zu lesende kurze
Sätze enthält sondern eben auch höhere Konzepte (Demokratie,
Philosophie, Recht) auslässt. Und wenn man es kann, ob es dann noch
etwas mit dem Parteiprogramm zu tun hat.

Ich denke die einfache Sprache ist nicht gedacht für Menschen die
Intelligenzprobleme haben, sondern lediglich mit Menschen die mit der
Schriftsprache ein Gramatikproblem haben.

Gruss
Bernd




Archiv bereitgestellt durch MHonArc 2.6.19.

Seitenanfang