nds-diepholz AT lists.piratenpartei.de
Betreff: Kreisverband Diepholz
Listenarchiv
- From: "Stefan Dahms" <s.dahms AT gmx.de>
- To: "Kreisverband Diepholz" <nds-diepholz AT lists.piratenpartei.de>
- Subject: Re: [NDS-Diepholz] Website Diepholz
- Date: Tue, 27 Mar 2012 22:14:26 +0200
- List-archive: <https://service.piratenpartei.de/pipermail/nds-diepholz>
- List-id: Kreisverband Diepholz <nds-diepholz.lists.piratenpartei.de>
Ahoi zusammen,
wir haben uns im Chat getroffen und waren produktiv. Im wesentlichen gabs folgende Ergebnisse:
1. Da es hier auf der ML keinen Widerspruch gab, habe ich die Domains bestellt, obwohl die Deadline eigentlich erst morgen mittag war. Aber nicht, dass die CDU noch irgendwie schneller ist und uns was wegschnappt. Also folgende Domains gehören jetzt der KV Diepholz:
- piraten-diepholz.de
- piratenpartei-diepholz.de
Es dauert bis zu 24 Stunden, bis die Nameserver weltweit das kapiert haben und tatsächlich zu uns routen.
2. Wir haben uns auf Wordpress als CMS geeinigt. Kann alles was wir brauchen und wir haben am meisten Erfahrung damit. Und ist für Neulinge am einfachsten zu erlernen.
3. Wir haben uns verschiedene WP-Themes angeschaut und sind am Ende immer wieder auf das piratenhagen-Theme gekommen, welches unsprünglich von der Piraten Hagen entwickelt wurde (ach, echt?). Theoretisch könnten wir das Theme aber auch zu jedem beliebigen Zeitpunkt anpassen oder komplett wechseln.
4. Twitteraccount @PiratenDiepholz werde ich heute abend noch ergattern (wenn die CDU nicht schneller ist ;-)
5. SocialMediaTeam-Vorschlag: Stefan (dahmsmx), Stefan (Silentium), Christian (Pirat_CJ). Auf dem nächsten Stammtisch vorschlagen und diskutieren. Fragen, Ideen, Meinungen, Shitshorms gerne auch schon vorher an uns.
Wenn also jemand was auf Webseite/Twitter/Facebook veröffentlicht haben möchte, dann über das SocialMediaTeam, damit es kein Chaos gibt am Anfang.
Wer gerne noch mitmachen möchte: einfach mal melden.
6. Um die Inhalte für die Webseite abzustimmen brauchen wir Folgetermine:
Jeden abend (zumindest aber erstmal morgen) ab 20:00 Uhr im Chat.
Folgende Themenkomplexe sind zu bearbeiten:
- Aufteilung der Seite, zusätzliche Plugins, Funktionen etc.
- Allgemeiner (aber wichtiger) Krams: Impressum, Kontaktseite
- ein paar Seiten "Was wollen wir im Kreis Diepholz" Geburtenstation, Fracking und so.
Hier würden wir uns erstmal knapp halten, denn die Themen sollten von allen mitdiskutiert werden.
- ein paar Aktuelle Artikel/PM: Gründung Kreisverband, Vorstellung Vorstand, Aufstellungsversammlungen 40,41,42, Vorstellung der Direktkandidaten
Unten für die Transparenz: das Chatprotokoll von eben.
piratige Grüße,
dahmsmx
------------------------------------------------------------------------------------------
(2012.03.27 - 20:06:15) ChatBot: dahmsmx betritt den Chat.
(2012.03.27 - 20:06:23) dahmsmx: jo, jetzt ich auch
(2012.03.27 - 20:06:54) (Marco): Wo ist Stefan?
(2012.03.27 - 20:07:02) ChatBot: (Stefan) betritt den Chat.
(2012.03.27 - 20:07:10) dahmsmx: vermute mal, der kommt gleich.
(2012.03.27 - 20:07:11) (Stefan): Schon da.
(2012.03.27 - 20:07:19) dahmsmx: christian kommt nicht oder vielleicht später
(2012.03.27 - 20:07:28) (Stefan): Uah, erst mal diese Sounds ausstellen.
(2012.03.27 - 20:07:37) dahmsmx:
(2012.03.27 - 20:08:12) dahmsmx: also ich hab den chat mal installiert, um nicht immer die mailingliste mit kleinigkeiten zuzuspammen
(2012.03.27 - 20:08:30) (Stefan): Ja, sehr gute Idee, finde ich.
(2012.03.27 - 20:08:45) dahmsmx: vielleicht kann man sich hier ab und zu abends mal locker treffen und webseite diskutieren ... ist auch weniger anspruchsvoll als mumble
(2012.03.27 - 20:08:51) (Stefan): Kann zwar technisch nicht viel helfen, aber gibt ja allerlei anderen Kleinkram.
(2012.03.27 - 20:09:05) dahmsmx: aber auf jeden fall.
(2012.03.27 - 20:09:06) (Marco): Dann macht ihr mal, ich habe davon (fast) keine Ahnung!
(2012.03.27 - 20:09:34) (Stefan): Ich auch nicht, Marco - ich kann allenfalls 'n bissel Wordpress bedienen.
(2012.03.27 - 20:09:57) dahmsmx: als ich den chat dann hatte, kam mir die idee, dass man den vielleicht auch später für ne "bürgerfragerunde" oder sowas benutzen könnte.
(2012.03.27 - 20:10:06) dahmsmx: aber das später
(2012.03.27 - 20:10:12) (Marco): Hat die CDU schon unsere Domains?
(2012.03.27 - 20:10:19) (Stefan): Christian schreibt grade, dass er es nicht schafft.
(2012.03.27 - 20:10:29) (Stefan): Marco, mensch, den wollte ich gleich bringen.
(2012.03.27 - 20:10:46) (Marco): Zu spät!
(2012.03.27 - 20:11:11) (Stefan): Sind aber auch spritzig-witzig, die hippen CDUler!
(2012.03.27 - 20:11:39) (Marco): Die "Rache" wird kommen!
(2012.03.27 - 20:12:00) dahmsmx: hihi ... es kam ja kaum diskussion, wenn ihr nichts dagegen habt, werde ich die gleich bestellen
(2012.03.27 - 20:12:14) (Stefan): Damit wir hier mal zurande kommen: Für welches Joomla- / Wordpress-Theme entscheiden wir uns nun? Wenn ich das richtig sehe, stehen Osnabrück, Nienburg und Cuxhaven zur Auswahl.
(2012.03.27 - 20:12:20) dahmsmx: die wird dann erstmal hierauf routen: http://stefan-dahms.de/pp/temp/
(2012.03.27 - 20:12:38) (Stefan): Ja, kannst du gerne machen. Widerstand wird sich wohl nicht mehr rühren - warum auch?
(2012.03.27 - 20:12:59) dahmsmx: genau. Themes machen wir gleich mal.
(2012.03.27 - 20:13:08) (Stefan): Oh, gleich mit eingebundenem Logo - sehr schick.
(2012.03.27 - 20:13:16) dahmsmx: also Domains bestellen. gut, mach ich gleich mal nebenbei.
(2012.03.27 - 20:13:32) (Stefan): Ja, dauert ja nicht die Welt.
(2012.03.27 - 20:13:48) dahmsmx: ok, dann erstmal welches System? Tjark aus Cushafen war ja verfechter von Joomla.
(2012.03.27 - 20:14:03) (Stefan): Am besten gehen wir am 1. April online - das ist immer ein guter Tag, um was Neues unter die Welt zu bringen.
(2012.03.27 - 20:14:33) (Stefan): Hm ... mir ist das relativ latte. Mit Wordpress kenne ich mich schon ganz gut aus, sprich: Artikel erstellen, einbinden etc.
(2012.03.27 - 20:14:50) (Marco): Also ich finde, wir sollten uns nicht zu sehr von www.piratenpartei.de abheben
(2012.03.27 - 20:14:52) dahmsmx: also Hintergrund: Joomla wurde für statische Seiten entwickelt, hat jetzt aber auch Blog-Funktionen. Wordpress genau anders: Wurde für Blog entwickelt, kann jetzt aber auch statisch.
(2012.03.27 - 20:14:53) (Stefan): Arbeite mich aber auch gerne in Joomla ein - kann so wahnsinnig anders ja nicht sein, und die technische Komponente übernimmst ja du.
(2012.03.27 - 20:15:34) (Stefan): Ach so, ja, ansonsten Dito an Marco.
(2012.03.27 - 20:15:38) dahmsmx: Ich könnte beide, bin aber absolut für Wordpress, weil einfacher für ungeübte.
(2012.03.27 - 20:15:43) (Marco): Blog? statisch? Bahnhof!
(2012.03.27 - 20:15:56) dahmsmx:
(2012.03.27 - 20:16:26) (Stefan): Stefan, du hattest doch auf der Mailingliste was von einem Wordpress-Theme geschrieben, das dem von Cuxhaven ähnlich sieht, oder?
(2012.03.27 - 20:16:28) dahmsmx: Christian war auch mit Wordpress einverstanden. und ich habs schon installiert. Und viele andere nehmen das auch.
(2012.03.27 - 20:16:55) (Marco): Ihr macht das schon! Ich beobachte und werfe zwischendurch einen (sinnlosen) Kommentar rein!
(2012.03.27 - 20:17:02) dahmsmx: ok, also Wordpress .... jetzt zu den Themes .... ihr seid ja kaum zu halten
(2012.03.27 - 20:17:12) (Stefan): Ja, passt schon, Marco.
(2012.03.27 - 20:17:38) dahmsmx: jupp, frag, wenn du was genauer wissen willst. Ansonsten vertrau uns ;-)
(2012.03.27 - 20:17:44) (Stefan): Sorry, mein Vier-bis-Sechs-Finger-System tippt ganz schnell.
(2012.03.27 - 20:18:20) (Stefan): Ja, vom Theme her bitte so nah an piratenpartei.de wie möglich. Gründe siehe Mailingliste.
(2012.03.27 - 20:18:34) dahmsmx: gut, also es gibt eigentlich zwei Themes. eines ist das von http://www.piratenpartei.de
(2012.03.27 - 20:19:32) dahmsmx: finde ich persönlich nicht ganz so gelungen wegen der zwei Spalten unten. Wirkt etwas konfuser als eine Spalte.
(2012.03.27 - 20:20:06) (Stefan): Hm ... stimmt natürlich. Alternative?
(2012.03.27 - 20:20:31) dahmsmx: als zweites gibt es das theme von piraten Hagen. http://piraten-hagen.de/
(2012.03.27 - 20:20:56) dahmsmx: das benutzen ungefähr 100 kreisverbände und diverse LV
(2012.03.27 - 20:21:05) (Marco): http://www.piratenpartei-nieders?achsen.de/
(2012.03.27 - 20:21:34) dahmsmx: http://wiki.piratenpartei.de/NRW
(2012.03.27 - 20:21:41) (Stefan): Eher das der Hagener - wenn das ohnehin so viele KVs und LVs benutzen.
(2012.03.27 - 20:22:04) (Stefan): Mir geht es darum, dass wir nicht unnötig das Rad neu erfinden, sondern ein klare Linie mitverfolgen, (sofern diese denn sinnig erscheint).
(2012.03.27 - 20:22:14) (Stefan): + e
(2012.03.27 - 20:22:34) (Marco): Also Hagen!
(2012.03.27 - 20:22:39) dahmsmx: genau. also mit dem hagener machen wir nix verkehrt, da es viele nutzen.
(2012.03.27 - 20:22:56) (Marco): Schon fertig?
(2012.03.27 - 20:23:03) dahmsmx: nen neuen Theme hatte ich auch absolut nicht vor, viel zu aufwendig.
(2012.03.27 - 20:23:06) (Stefan): Jap, erschlägt auch niemanden mit zu viel Schnick-Schnack, finde ich.
(2012.03.27 - 20:23:13) (Stefan): Nene, so fies sind wir nicht.
(2012.03.27 - 20:23:26) dahmsmx: hihi.
(2012.03.27 - 20:23:37) dahmsmx: http://pp.stefan-dahms.de/
(2012.03.27 - 20:23:48) dahmsmx: zuletzt hatte ich das hagener eingestellt.
(2012.03.27 - 20:24:02) dahmsmx: könnt ihr euch jetzt eine minute angucken, dann schalte ich mal ein anderes ein
(2012.03.27 - 20:24:11) (Stefan): Sehr schön.
(2012.03.27 - 20:24:48) (Stefan): Vor allem mit der Twitter-Box links.
(2012.03.27 - 20:25:02) (Stefan): Wobei wir die noch mit @PiratenDiepholz ersetzen werden.
(2012.03.27 - 20:25:05) dahmsmx: Nehmen wir mal eins, was nicht so verbreitet ist, aber dafür auf Smartphone gut aussieht
(2012.03.27 - 20:25:47) (Marco): Wo ist die Farbe?
(2012.03.27 - 20:26:01) (Stefan): Na, das ist mir aber zu minimalistisch - eindeutig!
(2012.03.27 - 20:26:26) dahmsmx: hat wenig farbe. In schön sieht das dann so aus: http://piraten-augsburg.de/
(2012.03.27 - 20:26:29) (Marco): Finde ich auch nicht gut!
(2012.03.27 - 20:27:02) (Marco): Hagen war besser
(2012.03.27 - 20:27:02) (Stefan): Bleibt trotzdem etwas farblos und trist.
(2012.03.27 - 20:27:11) (Stefan): Ja, für Hagen!
(2012.03.27 - 20:27:22) dahmsmx: gut, hier nochmal piraten switzerland
(2012.03.27 - 20:27:48) (Marco): Wer hats erfunden?
(2012.03.27 - 20:27:51) dahmsmx: in live in etwas so http://www.piratenpartei.ch/
(2012.03.27 - 20:27:54) (Stefan): Und "in schön"?
(2012.03.27 - 20:27:56) dahmsmx: gut, wieder haben
(2012.03.27 - 20:27:56) (Stefan): Ah, danke.
(2012.03.27 - 20:28:24) (Stefan): Ne. Oben schön, unten hässlich, insgesamt nur Mittelmaß.
(2012.03.27 - 20:28:48) dahmsmx: also beschlüssel: 1. Domains bestellen heute abend. 2. Wordpress ist unser CMS. 3. WP-Theme von piratenhagen
(2012.03.27 - 20:29:06) (Marco): 1+
(2012.03.27 - 20:29:06) (Stefan): Jap, jap und jap.
(2012.03.27 - 20:29:28) (Stefan): Wer sagt der Mailingliste Bescheid?
(2012.03.27 - 20:29:31) dahmsmx: cool. Macht spaß mit Euch zu arbeiten
(2012.03.27 - 20:29:41) dahmsmx: mach ich .....
(2012.03.27 - 20:29:47) (Stefan): Ja, Piraten Diepholz arbeiten effizient.
(2012.03.27 - 20:29:55) (Marco): ist www.cdu-hat-angst.de noch frei?
(2012.03.27 - 20:30:08) (Stefan): Super - klappt das mit dem Delegieren auch schon mal.
(2012.03.27 - 20:30:16) dahmsmx: ich hab noch punkt 4: Twitteraccount @PiratenDiepholz würde ich auch gleich mal mit reservieren
(2012.03.27 - 20:30:18) (Stefan): Bestimmt.
(2012.03.27 - 20:30:23) (Stefan): Ah, gute Idee!
(2012.03.27 - 20:30:31) (Stefan): Sonst klaut uns der CDU-Kreisverband den noch.
(2012.03.27 - 20:30:39) (Marco): Twitter, ja gerne
(2012.03.27 - 20:30:44) dahmsmx: tyranneidermassen.de
(2012.03.27 - 20:31:22) (Stefan): Wie machen wir das eigentlich mit dem Social-Media-Team? Einigen wir uns aufm nächsten Stammtisch auf eines oder legen wir einfach los?
(2012.03.27 - 20:31:25) dahmsmx: Anhörbefehl! http://www.tagesschau.de/inland/?kommentarpiraten100.html
(2012.03.27 - 20:31:52) (Marco): Mario würde sagen, einfach machen...!
(2012.03.27 - 20:32:02) dahmsmx: und dann noch Anguckbefehl! http://www.tagesschau.de/multime?dia/video/video1087140.html
(2012.03.27 - 20:32:11) dahmsmx: solange bestelle ich Domains
(2012.03.27 - 20:32:15) (Stefan): Ja, gut, Mario wieder.
(2012.03.27 - 20:33:48) (Marco): ich denke Stefan (hoch2) machen das schon, Christian als Vorsitzender noch dazu fertig, oder?
(2012.03.27 - 20:34:17) (Stefan): Okay - wird sich schon niemand gegen sträuben.
(2012.03.27 - 20:34:35) ChatBot: dahmsmx wurde ausgeloggt (Timeout).
(2012.03.27 - 20:34:40) (Stefan): Aufm nächsten Stammtisch weisen wir darauf hin und wer was dagegen hat, kann sich ja dann zu Wort melden.
(2012.03.27 - 20:36:18) ChatBot: dahmsmx betritt den Chat.
(2012.03.27 - 20:36:33) (Stefan): Ah, da isser wieder.
(2012.03.27 - 20:36:41) dahmsmx: hat mich rausgeschmissen
(2012.03.27 - 20:36:49) dahmsmx: sehe ich aber auch so.
(2012.03.27 - 20:37:14) dahmsmx: Stefan, du kriegst gleich von mir Mail. mit nem Administratorzugang zu Wordpress
(2012.03.27 - 20:37:26) (Stefan): Super, sind wir uns ja alle einig.
(2012.03.27 - 20:37:29) dahmsmx: ähm Wie ist deine Mailadresse?
(2012.03.27 - 20:37:37) (Stefan): XXXXXXXX
(2012.03.27 - 20:37:51) (Marco): Wir können dies aber auch kurzfristig über die Mailinglist kommunizieren und allen gleich die Ansprechpartner geben!
(2012.03.27 - 20:38:31) (Stefan): Jap, das war sowieso meine Idee, bzw. kann Technik-Stefan das gleich mit unseren gefassten "Beschlüssen" in die Mail tippseln.
(2012.03.27 - 20:38:53) dahmsmx: genau, alles was hier so steht werde ich gleich auf die Mailingliste tun
(2012.03.27 - 20:39:12) (Marco): Die werden sich freuen!
(2012.03.27 - 20:39:28) (Stefan): Copy and paste?
(2012.03.27 - 20:39:36) (Marco):
(2012.03.27 - 20:39:37) (Stefan): Hoffe, mir sind keine schlechten Wortwitze unterlaufen.
(2012.03.27 - 20:39:48) dahmsmx: hihi
(2012.03.27 - 20:40:20) (Stefan): Aber so können wir wenigstens nüscht vergessen.
(2012.03.27 - 20:40:40) dahmsmx: glaube, ich könnte sogar ein protokoll kriegen, ich hab ja nen roten namen, ich bin admin
(2012.03.27 - 20:41:21) dahmsmx: ich versuch mal das Chatprotokoll rauszukriegen, ihr könnt es auch gerne erst absegnen wenn ihr wollt
(2012.03.27 - 20:41:32) (Marco): Also, ich denke, dass eine kurze Zusammenfassung ausreicht!
(2012.03.27 - 20:41:45) dahmsmx: Stefan, welchen Benutzernamen hättest Du denn gerne?
(2012.03.27 - 20:41:51) dahmsmx: Silentium ?
(2012.03.27 - 20:42:14) (Stefan): Stefan oder Silentium - mir ist beides recht.
(2012.03.27 - 20:42:35) (Stefan): Bin im Wiki als Silentium unterwegs, von daher passt das eher.
(2012.03.27 - 20:42:49) (Stefan): Fällt mir ein, dass ich mir noch einen eigenen Twitter-Account zulegen wollte.
(2012.03.27 - 20:43:28) dahmsmx: Ich mach mal Silentium, wir können später nochmal diskutieren, ob wir auf der Webseite vielleicht auch mit Klarnamen posten sollten
(2012.03.27 - 20:44:06) (Stefan): Ja, das halte ich für sinnvoll! Wirkt einfach "seriöser", auch wenn das doof klingt.
(2012.03.27 - 20:44:26) (Stefan): Aufm Stammtisch stelle ich mich ja auch nicht als Silentium vor.
(2012.03.27 - 20:44:29) (Marco): ja, Stefan klingt doof!
(2012.03.27 - 20:44:50) (Stefan):
(2012.03.27 - 20:45:15) (Stefan): Marco, mit der Äußerung machst du dir gleich doppelt Feinde - überleg dir das nochmal.
(2012.03.27 - 20:45:53) (Marco):
(2012.03.27 - 20:46:45) dahmsmx:
(2012.03.27 - 20:46:58) dahmsmx: Stefan, Du solltest Post von Wordpress haben
(2012.03.27 - 20:47:02) dahmsmx: oder so
(2012.03.27 - 20:47:37) (Stefan): Hm ... ne, noch nicht.
(2012.03.27 - 20:49:31) (Marco): Auf der Mailinglist sollte klar gestellt werden, dass zur ihr zwei und Christian etwas verändern/posten können und jeder mit Wünschen an euch ran treten darf/soll! Falls noch weitere den Wunsch haben, administriert zuwerden, dann nur per Vorstandsbeschluss!
(2012.03.27 - 20:50:30) dahmsmx: jupp. werde ich reinschreiben. sollte jemand interesse haben, kann jeder gerne mitmachen
(2012.03.27 - 20:50:57) dahmsmx: Marco sag mal kurz Deine Mailadresse
(2012.03.27 - 20:51:04) (Marco): genau!
(2012.03.27 - 20:51:13) (Marco): XXXXXXXXXXXXXXX
(2012.03.27 - 20:52:06) (Stefan): Marco, wir sollten uns auch bald eine Vorstands-GO geben - da steht etwa drin, wann wir uns wie treffen, um etwa solche Vorstands-Beschlüsse zu treffen. Eventuell können wir einfach wieder frech von den Delmenhorstenern kopieren.
(2012.03.27 - 20:52:32) (Stefan): http://wiki.piratenpartei.de/NDS:Diepholz_Satzung_KV - einfach § 13, Absatz 10 zu Gemüte führen.
(2012.03.27 - 20:52:52) dahmsmx: ich kriegt jetzt beide Mail mit dem chatprotokoll, das werde ich unter die Mail kopieren .... nochmal kurz drüberfliegen
(2012.03.27 - 20:52:52) (Marco): Wir sollten uns erstmal zur ersten Vorstandssitzung treffen!
(2012.03.27 - 20:53:10) dahmsmx: also Mail enthält kurz die Beschlüsse, drunter im Namen der Transparenz das Protokoll
(2012.03.27 - 20:53:29) (Stefan): Ja, richtig, ist überhaupt schon eine angedacht?
(2012.03.27 - 20:53:32) dahmsmx: ich hätte oben fragen sollen, ob ich ne Aufzeichnung machen darf
(2012.03.27 - 20:53:52) (Stefan): Stefan, kannste so rausschicken, aber bitte die Beschlüsse noch kurz zusammenfassen.
- [NDS-Diepholz] Website Diepholz, Tjark Timm, 27.03.2012
- Re: [NDS-Diepholz] Website Diepholz, Stefan Seibert, 27.03.2012
- Re: [NDS-Diepholz] Website Diepholz, Stefan Dahms, 27.03.2012
- Re: [NDS-Diepholz] Website Diepholz, Stefan Seibert, 27.03.2012
- Re: [NDS-Diepholz] Website Diepholz, Marco Carstens, 27.03.2012
- Re: [NDS-Diepholz] Website Diepholz, Christian Jordan, 27.03.2012
- Re: [NDS-Diepholz] Website Diepholz, Stefan Dahms, 27.03.2012
- Re: [NDS-Diepholz] Website Diepholz, ruedigergums1, 28.03.2012
- Re: [NDS-Diepholz] Website Diepholz, Marco Carstens, 28.03.2012
- Re: [NDS-Diepholz] Website Diepholz, Stefan Seibert, 28.03.2012
- Re: [NDS-Diepholz] Website Diepholz, Stefan Seibert, 28.03.2012
- Re: [NDS-Diepholz] Geburtshilfestation, Olly, 28.03.2012
- Re: [NDS-Diepholz] Website Diepholz, Stefan Seibert, 28.03.2012
- Re: [NDS-Diepholz] Website Diepholz, Marco Carstens, 28.03.2012
- Re: [NDS-Diepholz] Website Diepholz, Christian Jordan, 27.03.2012
- Re: [NDS-Diepholz] Website Diepholz, Marco Carstens, 27.03.2012
- Re: [NDS-Diepholz] Website Diepholz, Stefan Seibert, 27.03.2012
- Re: [NDS-Diepholz] Website Diepholz, Stefan Dahms, 27.03.2012
- Re: [NDS-Diepholz] Website Diepholz, Stefan Seibert, 27.03.2012
- Re: [NDS-Diepholz] Website Diepholz, Stefan Dahms, 27.03.2012
Archiv bereitgestellt durch MHonArc 2.6.19.